-
1 inastare
inastare vt прикреплять к древку inastare la bandiera -- прикрепить флаг к древку inastare la baionetta -- примкнуть штык -
2 inastare
inastare vt прикреплять к древку inastare la bandiera — прикрепить флаг к древку inastare la baionetta — примкнуть штык -
3 inastare
-
4 inastare
гл.общ. прикреплять к древку -
5 inastare la baionetta
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > inastare la baionetta
-
6 inastare la bandiera
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > inastare la bandiera
-
7 baionetta
f1) штыкassalto / carica alla baionetta — штыковая атакаinastare la baionetta — примкнуть штыкreggersi sulle baionette перен. — опираться на штыки, держаться на штыках2) перен. штык, солдат3) тех. байонет, штыковое соединение -
8 прикрепить
сов. В• -
9 примкнуть
сов. к + Дassociarsi, aderire( a qd, qc); affiancarsi, allinearsi, schierarsi( con qd, qc); accodarsi( a qc) предосуд. -
10 baionetta
-
11 baionetta
baionétta f 1) штык baionetta in canna — примкнутый штык assaltoalla baionetta — штыковая атака inastare la baionetta — примкнуть штык reggersi sulle baionette fig — опираться на штыки, держаться на штыках 2) fig штык, солдат 3) tecn байонет, штыковое соединение 4) el контактный штифт, штырь
См. также в других словарях:
inastare — {{hw}}{{inastare}}{{/hw}}v. tr. Collocare qlco. all estremità di un asta: inastare una bandiera … Enciclopedia di italiano
inastare — i·na·stà·re v.tr. 1. CO collocare una bandiera, uno stendardo e sim. all estremità di un asta 2. TS milit. fissare la baionetta sulla canna del fucile per utilizzarlo come arma bianca {{line}} {{/line}} VARIANTI: innastare. DATA: av. 1476. ETIMO … Dizionario italiano
inastato — i·na·stà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → inastare 2. agg. BU della figura umana: eretto, diritto {{line}} {{/line}} VARIANTI: innastato … Dizionario italiano
innastare — in·na·stà·re v.tr. BU var. → inastare … Dizionario italiano
baionetta — {{hw}}{{baionetta}}{{/hw}}s. f. Arma bianca, corta, con lama d acciaio di varia forma da inastare all estremità del fucile. ETIMOLOGIA: dal franc. baionnette, dal nome della città di Bayonne, dove queste armi erano fabbricate … Enciclopedia di italiano
